No Freudian--I meant to say it but it was just one of those things where you're so tired, you laugh much harder than you normally would. The substitution just worked on every level.
Viola: Good madam, let me see your breasts.
Olivia: Have you any commission from your lord to negotitate with my breasts? (realization) You are now out of your text; but we will draw the curtain and show you the picture...Is't not well-done?
V: Excellently done, if God did all.
O: 'Tis in grain, sir; 'twill endure wind and weather.
V:...Lady, you are the cruellest she alive if you will lead these graces to the grave and leave the world no copy.
O: O sir, I will not be so hard-hearted, I will give out divers schedules of my breasts; it shall be inventoried...as, item, two nipples, indifferent red...
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Re: Freudian?
Date: 2004-01-06 09:20 pm (UTC)Viola: Good madam, let me see your breasts.
Olivia: Have you any commission from your lord to negotitate with my breasts? (realization) You are now out of your text; but we will draw the curtain and show you the picture...Is't not well-done?
V: Excellently done, if God did all.
O: 'Tis in grain, sir; 'twill endure wind and weather.
V:...Lady, you are the cruellest she alive if you will lead these graces to the grave and leave the world no copy.
O: O sir, I will not be so hard-hearted, I will give out divers schedules of my breasts; it shall be inventoried...as, item, two nipples, indifferent red...